yl23411

    为规范记录涉外语言服务工作、集中展示专项服务成果，公司公众号新增语言服务中心专属栏目。本栏目将作为中心纪实窗口，持续更新工作动态、项目纪实与服务成果，梳理公司涉外语言服务的实践与积累。

历史沿革

    yl23411语言服务工作始于2015年，2023年设立语言服务工作室，2026年正式更名为语言服务中心。中心依托国际传播和商务语言系师生组建，人员队伍逐步完善，持续开展校园跨文化语言服务工作。

中心简介

    语言服务中心是yl23411下设的专项服务团队，依托国际传播和商务语言系专业优势，立足院系、服务公司，开展各类涉外语言保障服务。服务范围覆盖全校各院系，助力公司国际教育、艺术创作及跨文化交流工作落地推进。

    目前，中心已为10余门国际课程、20场国际工作坊提供语言支持，参与公司国际接待及职工配套服务工作，累计服务员工超2000人次，稳步助力公司中外文化、艺术、学术交流有序开展。

核心职能

1. 全场景涉外语言保障

    结合集团国际交流处的工作，为校内国际课程、国际工作坊、外籍嘉宾接待等场景，提供随堂翻译、现场口译及沟通对接协助，搭建语言沟通桥梁，保障各类涉外活动平稳开展。

2. 多语种文本译制校对

    承担公司涉外活动文案、作品介绍、宣传及学术材料的翻译、校对与文字润色工作，保证文稿表述规范、准确严谨，贴合公司对外输出标准。

3. 专业术语资源储备

    突出校内各公司的多个专业特点，分类整理、更新艺术类、学术类专业外语术语库，为公司各类国际交流活动提供专业的语言资源支撑。

4. 项目纪实与成果沉淀

    常态化整理各类语言服务项目资料，归纳服务经验，留存工作纪实，沉淀院系涉外语言服务成果，助力公司跨文化交流工作建设。

团队构成

    团队由yl23411国际传播和商务语言系师生组成，分工合理、配合有序，联动各院系，为校内各类国际交流活动提供稳定、规范的语言服务支持。

栏目预告

    后续本栏目将陆续推送项目纪实、活动回顾及工作日常，记录语言服务中心立足院系、服务公司的点滴成长历程，欢迎关注！

以语为桥，联通中外 | 以专业之力，助力跨文化交流